Tha NICE a’ moladh làimhseachadh ùr gus casg a chur air call èisteachd ann an euslaintich aillse agus a lughdachadh

Tha NICE air moladh airson a’ chiad uair làimhseachadh ùr-ghnàthach a dh’ fhaodadh cuideachadh le pàisdean, clann is daoine òga a tha a’ faighinn làimhseachadh aillse call èisteachd a sheachnadh.
'S e droga ceimiteiripe cumhachdach a th' ann an cisplatin a thathas a' cleachdadh gu farsaing airson iomadh seòrsa aillse cloinne a làimhseachadh. Thar ùine, faodaidh cisplatin cruinneachadh anns a' chluais a-staigh agus sèid agus milleadh adhbhrachadh ris an canar ototoxicity, agus 's e sin aon adhbhar call èisteachd.
Tha na molaidhean dreachd mu dheireadh a’ moladh cleachdadh sodium thiosulfate gun uisge, ris an canar Pedmarqsi cuideachd agus air a dhèanamh le Norgine, gus casg a chuir air call èisteachd air adhbhrachadh le ceimotherapy cisplatin ann an clann eadar 1 mìos agus 17 bliadhna a dh'aois le tumhair chruaidh nach eil air sgaoileadh gu pàirtean eile den bhodhaig.
Bidh call èisteachd maireannach aig timcheall air 60% de chloinn a gheibh làimhseachadh le cisplatin, le 283 cùis ùr de chall èisteachd ototoxic air an dearbhadh ann an clann fo aois 18 ann an Sasainn eadar 2022 agus 2023.
Bidh an droga, a thèid a thoirt seachad mar stealladh le banaltram no dotair, ag obair le bhith a’ ceangal ri cisplatin nach deach a ghabhail a-steach le ceallan agus a’ cur bacadh air a ghnìomhachd, agus mar sin a’ cur casg air milleadh air ceallan cluaise. Chan eil cleachdadh sodium thiosulfate anhydrous a’ toirt buaidh air èifeachdas chemotherapy cisplatin.
Thathas a’ meas gum bi timcheall air 60 millean leanabh is neach òg ann an Sasainn airidh air an druga fhaighinn anns a’ chiad bhliadhna de mholadh airson sodium thiosulfate gun uisge a chleachdadh.
Faodaidh call èisteachd mar thoradh air làimhseachadh aillse buaidh uamhasach a thoirt air clann agus an teaghlaichean, agus mar sin tha sinn toilichte a bhith comasach air an roghainn làimhseachaidh ùr-ghnàthach seo a mholadh.
Is e seo a’ chiad dhroga a chaidh a dhearbhadh gus casg a chur air agus buaidhean call èisteachd a lughdachadh agus bidh buaidh mhòr aige air beatha chloinne is dhaoine òga.
Lean Helen air: “Tha ar moladh airson an làimhseachaidh ùr-ghnàthach seo a’ sealltainn dealas NICE a bhith a’ cur fòcas air na rudan as cudromaiche: an cùram as fheàrr a lìbhrigeadh do dh’euslaintich gu sgiobalta agus dèanamh cinnteach à deagh luach airson airgid don luchd-pàighidh chìsean.”
Sheall dàta bho dhà dheuchainn chliniceach gun do lughdaich an làimhseachadh cha mhòr an ìre call èisteachd ann an clann a fhuair ceimiteiripe cisplatin. Lorg aon deuchainn chliniceach gu robh ìre call èisteachd 32.7% aig clann a fhuair ceimiteiripe cisplatin agus an uair sin sodium thiosulfate anhydrous, an taca ri ìre call èisteachd 63% ann an clann a fhuair ceimiteiripe cisplatin leis fhèin.
Ann an sgrùdadh eile, dh’fhulaing 56.4% de chloinn a fhuair cisplatin leis fhèin call èisteachd, an taca ri 28.6% de chloinn a fhuair cisplatin agus an uair sin sodium thiosulfate gun uisge.
Sheall na deuchainnean cuideachd, ma bha call èisteachd a’ leasachadh ann an clann, nach robh e cho dona sa chumantas anns an fheadhainn a chleachd sodium thiosulfate gun uisge.
Tha pàrantan air innse do chomataidh neo-eisimeileach NICE ma thachras call èisteachd mar thoradh air chemotherapy cisplatin, gum faodadh e buaidh a thoirt air leasachadh cainnte is cànain, a bharrachd air a bhith ag obair san sgoil agus aig an taigh.
Tha sinn toilichte ainmeachadh gun tèid an droga ùr-ghnàthach seo a chleachdadh ann an euslaintich òga a tha a’ faighinn làimhseachadh aillse gus casg a chuir air call èisteachd mar bhuaidh taobh de chemotherapy cisplatin.
Lean Ralph air: “Tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ faicinn an druga seo ann an ospadalan air feadh na dùthcha agus tha sinn an dòchas gum bi cothrom aig a h-uile pàiste a dh’ fhaodadh buannachd fhaighinn às air an làimhseachadh seo a shàbhaileas beatha a dh’ aithghearr. Tha sinn taingeil dha na luchd-taic againn airson an tabhartas, a leig le RNID beachdan agus fianais chudromach a thoirt do NICE gus an druga seo a dhèanamh ri fhaighinn gu farsaing air feadh na RA. Is e seo a’ chiad uair a chaidh droga a leasachadh gu sònraichte gus casg a chuir air call èisteachd agus thathar ga mholadh airson a chleachdadh air an NHS. Is e clach-mhìle chudromach a tha seo a bheir misneachd dhaibhsan a tha a’ tasgadh ann an leigheasan airson call èisteachd agus gan leasachadh gum faod iad droga a thoirt gu margaidh gu soirbheachail.”
Bidh an làimhseachadh ri fhaighinn air an NHS ann an Sasainn taobh a-staigh trì mìosan bho fhoillseachadh an stiùiridh mu dheireadh bho NICE.
Tha a’ chompanaidh air aonta malairteach dìomhair a dhèanamh gus sodium thiosulfate gun uisge a thoirt don t-Seirbheis Slàinte Nàiseanta aig prìs nas ìsle.


Àm puist: 16 Giblean 2025